"月10万円の奨学金に顽张るわ！"什么意思？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 03:50:39
请会日语的朋友帮忙

为了每个月10万円 的奖学金，加油咯！！

文法的には间违った文です。
「月10万円の奨学金（の获得）に（向けて）顽张るわ！」
と言いたかったのでしょう。

（文法的には完全に间违えていますが、日本人同士なら「たぶんこう言いたいのだな」と解る会话です。）